ページの先頭です

共通メニューなどをスキップして本文へ

スマートフォン表示用の情報をスキップ

別ウィンドウで開きます

City Charter

更新日:2009年3月31日

The Aisai City Charter was enacted on January 10, 2007, following reviews by the Aisai Citizens’ City Charter Committee for the purpose of establishing a city charter for future generations that would outline the city’s purpose with regard to the lifestyles of its residents and would be easy to understand.

Aisai City Charter

We the citizens of the city of Aisai, blessed with the plentiful, clear waters of the Kiso River, and enriched by a long history enjoying nature’s abundance, foresee a prosperous future. We write this charter in the hope of making the city of Aisai a happy, pleasant place to live, and we accept both the honor and the responsibilities that come from being citizens of this city.

 

We will love nature, creating a community in harmony with water and greenery.

We will cultivate culture, creating a community rich in cultural flavor.

We will do wholesome work, creating a community where life has meaning.

We will follow the rules, creating a community warm with human understanding.

We will respect hard work, creating a rich community brimming with hope.